Este mes celebramos nuestro aniversario y fue fantástico

El domingo 15 de febrero a las 11 a. m. se abrieron las puertas de Casa Grande para recibir al público con una diversa exhibición de ropa nueva y usada, artículos para el hogar, equipos y suministros para mascotas, sorpresas e incluso materiales de construcción.

Hubo tres secciones con artículos contrastantes. El Gran Bazar, dirigido por Liz Carranza y Vicki Wagner, exhibía una enorme variedad de artículos donados. Entre ellos, había ofertas increíbles, como ropa de marca, que el público más exigente no dudaba en aprovechar. El Rincón de Coleccionables, organizado por Sandra Ward, ofrecía antigüedades y tesoros inusuales de países extranjeros. Y la Pequeña Tiendita de Terri, creada por Terri Rasmussen, presentaba una enorme selección de hermosos artículos de regalo a precios muy asequibles.

Nuestros dos barmans, Mario Arellano y Gabriel Ramírez, contribuyeron a la celebración ofreciendo cerveza, vino y bebidas sin alcohol en nuestro bar. Para el deleite de todos, Suzy Thompson, la antigua organizadora de la tienda, estuvo presente desde Estados Unidos y ayudó a nuestros barmans a atraer clientes.

Afuera del edificio también había mucha actividad. Las voluntarias Susan Pataky y Joslyn Lewis sirvieron una gran variedad de deliciosas focaccias calientes. Un food truck, propiedad de Rafael Herbert, ofreció tacos, hamburguesas y otras delicias.

Nuestros amigos de la Fundación Corazón Animal también estuvieron presentes, con unos adorables cachorros rescatados y en adopción. Varios de ellos encontraron un nuevo hogar.

En el evento logramos recaudar $67,418 pesos para nuestro programa de esterilización y educación. También donamos la mercancía restante del Gran Bazar a la organización Arco Iris, que ayuda a familias en situación de vulnerabilidad.

Extendemos nuestro más sincero agradecimiento a todas las personas que contribuyeron al éxito del evento. Entre ellos incluimos a quienes donaron artículos para nuestro Gran Bazar y para el Rincón de Coleccionables; Terri Rasmussen, cuya recreación de la Tiny Tiendita fue muy hermosa; Jeffrey y Siwsan Gimprich, quienes amablemente almacenaron nuestro inventario a medida que aumentaba durante los meses previos; nuestros cargadores Cristobal Arellano, Hanna Dixson y su amiga, Tom Dunne, Stephen y Mary Haskett, Charles Huckaby, Arlene y Don Lang, Veronique Marconnet, Gabo Ramírez, Kate Redman y Terry Woodruff, quienes llevaron el inventario desde la casa de Gimprich a Casa Grande y ayudaron a organizarlo; nuestras vendedoras en la tienda Dyan Amirault, Mary Beth Canavan, Liz Carranza, Mary Haskett, Jann Lee, Arlene Lang, Maureen Neeley, Terri Rasmussen, Kate Redman, Vicki Wagner, Sandra Ward y Terry Woodruff; la tesorera de Amigos, Joslyn Lewis, quien compró las bebidas; los barmans Mario Arellano y Gabriel Ramírez, y a Joslyn Lewis y Susan Pataky por preparar y servir las focaccias. El evento no habría sido posible sin el uso del salón de fiestas, prestado por Ricardo Herbert, el propietario y su equipo. Finalmente, ¡agradecemos a todas las personas que asistieron a la fiesta y gastaron dinero!

Traducido por Andrea Martín Muñoz de Cote, voluntaria de Amigos de los Animales