Noviembre fue un mes relativamente tranquilo en comparación con octubre. En nuestras dos campañas esterilizamos un total de 62 animales, 35 perros y 27 gatos. (En octubre esterilizamos 164).
La primera campaña se llevó a cabo el 3 de noviembre en el centro de Adiestrador Canino CHC Luigi en Yerbabuena, una ubicación ideal porque el moderno edificio brinda amplio espacio, buena iluminación. Esterilizamos 12 perras, 4 perros machos, 9 gatas y 6 gatos machos, un total de 31 casos.
La segunda campaña, el 17 de noviembre, tuvo lugar en el centro comunitario de San José de Cervera. Una vez más, el número de casos fue modesto: 31 animales: 10 perras, 9 perros machos, 6 gatas y 6 gatos machos. Una perra tuvo una cirugía complicada, pero estaba bien cuando dejó la campaña.
Agradecemos a Julia Salido, nuestra directora de campaña, y a nuestros cirujanos, los Dres. Ricardo Montes de Oca y Sandy Hernández, asistidos por Abril Hernández (sin relación), quien está por recibir su título de veterinaria. Gracias también al CHC Luigi Dog Trainer por el uso de sus excelentes instalaciones. Nuestros voluntarios el 3 de octubre fueron Julie Boyles, Irene Campos, Mary Beth Canavan, Rosemarie Conde, Fran Espinosa, Tania García Gutiérrez, Joel Gaytán, Manuel Herrejón Martínez, Adhán Mata López, Gabriel Ramírez, Cintia Rodríguez Patrón y Dulce Sandoval. Nuestros voluntarios del 17 de noviembre fueron Karla Ahumada, Julie Boyles, Herbert Cervantes, Rosemarie Conde, Fran Espinosa, Tony López, Beth Lozano, Adhán Mata, Sofía Montezuma y Vicky Sandoval.
Traducido por Liz Carranza, la secretaria de Amigos de los Animales de Guanajuato.